|
|
|
|
¿Ã Àü¼¼°è µ·À°»ý»ê¡¤¼Òºñ Áõ°¡ |
|
2010-01-11 |
|
| |
|
|
|
|
|
»õÇØ¿¡´Â Àü¼¼°è µÅÁö°í±â »ý»ê°ú ¼Òºñ°¡ ¸ðµÎ ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÆ´Ù. ¹Ì±¹ ³ó¹«ºÎ(USDA)´Â ÃÖ±Ù ¼¼°è Ãà»ê¹°¼ö±Þ ¹× ±³¿ªÀü¸ÁÀ» ÅëÇØ µÅÁö°í±â »ý»ê·®ÀÌ Áö³ÇØ º¸´Ù 1.6% ´Ã¾î³ 1¾ï190¸¸Åæ¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´Ùº¸¾Ò´Ù. ÀÌ´Â Áß±¹(3.7%)°ú ·¯½Ã¾Æ(3.9%), ºê¶óÁú(4%) µîÀÇ »çÀ°±Ô¸ð°¡ ´Ã¾î³¯ °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®¿¡ µû¸¥ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡µû¶ó Áß±¹ÀÇ µÅÁö°í±â »ý»ê·®Àº ¿ÃÇØ 5õ¸¸ÅæÀ» ³Ñ¾î¼¸ç Àü¼¼°è »ý»ê·®ÀÇ Àý¹Ý¿¡ À°¹ÚÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¹Ý¸é ¹Ì±¹°ú ij³ª´Ù, EU´Â »ç·á°ª ºÎ´ã°ú µÅÁö°¡°Ý Ç϶ôÀ¸·Î ÀÎÇØ Áö³ÇØ¿¡ ÀÌ¾î ¿ÃÇØ¿¡µµ »çÀ°±Ô¸ð¸¦ °¨Ãà, µÅÁö°í±â »ý»ê·® °¨¼Ò¼¼°¡ À̾îÁú °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÆ´Ù.
USDA´Â ¿ÃÇØ Àü¼¼°è µÅÁö°í±â ¼Òºñ·®µµ Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. ¹Ì±¹°ú EUÀÇ °¨¼Ò¼¼¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Áß±¹°ú ·¯½Ã¾Æ, ºê¶óÁú, ¸ß½ÃÄÚ µîÀÇ ¼ÒºñÁõ°¡¿¡ ÈûÀÔ¾î Áö³ÇØ º¸´Ù 1.8% ´Ã¾î³¯ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ´Ù. ÇÑÆí Å©°Ô À§ÃàµÆ´ø µÅÁö°í±â ±³¿ª·®Àº ¿ÃÇØ °æ±âȸº¹°ú ÁÖ¿ä ¼öÀÔ±¹µéÀÇ ¼ö¿ä°¡ ´Ã¾î³ª¸é¼ Á¡Â÷ ȸº¹µÉ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÆ´Ù. ƯÈ÷ ¹Ì±¹ÀÇ °æ¿ì ´Þ·¯È ¾à¼¼¶ó´Â ¡®È£À硯±îÁö °¡¼¼µÇ¸é¼ ¿ÃÇØ µÅÁö°í±â ¼öÃâ·®ÀÌ Áö³Çغ¸´Ù 6.9%°¡, Àû±ØÀûÀÎ ½ÃÀ尳ô¿¡ ³ª¼¿Â ºê¶óÁúÀÇ °æ¿ì 8.5%°¡ °¢°¢ Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ´Â µî Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î µÅÁö°í±â ¼öÃâÀº 2.6%°¡ ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î °üÃøµÆ´Ù.
¼öÃâÁõ°¡¼¼¿¡´Â ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇϳª µÅÁö°í±â ¼öÀÔ·® ¿ª½Ã ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆ´Ù. USDA´Â »ý»ê·®°¨¼Ò¿Í ¼öÃâÈ®´ë·Î ÀÎÇØ ¹Ì±¹°ú ij³ª´Ù, ¸ß½ÃÄÚ µî ºÏ¹ÌÁö¿ªÀÇ ¼öÀÔ·®ÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼ Áö³ÇØ º¸´Ù Àü¼¼°è µÅÁö°í±â ¼öÀÔ·®ÀÌ 1.7% Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´Ùº¸¾Ò´Ù. ´Ù¸¸ Áß±¹Àº ÀÚ±¹ÀÇ »ý»ê·®ÀÌ Å©°Ô Áõ°¡, µÅÁö°í±â ¼öÀÔ·®ÀÌ 20% °¡±îÀÌ °¨¼ÒÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
[Ãà»ê´º½º] |
| |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |